Культурно-просвітницька робота органів міського самоврядування у другій половині ХІХ ст.(на прикладі Полтавщини, Харківщини та Чернігівщини)

Abstract

Розкривається ступінь участі органів міського самоврядування Полтавської, Харківської та Чернігівської губерній у розвиток театрально-концертного руху та музейної справи у другій половині ХІХ ст. Показані чинники, які впливали на діяльність театральних труп та музичних колективів. Серед них найважливішими були:скромні фінансові можливості самоврядних інституцій, ставлення офіційної влади до української культури та нерозуміння частини гласних значення і ролі культурно просвітницької роботи серед міського населення. Указано, що переважна більшість міського населення була позбавлена можливості долучатися до ознайомлення з кращими зразками театрального та музичного мистецтва. Показано, що стаціонарні театри діяли в основному у губернських містах. Муніципальні структури при можливості надавали приміщення театрам і музичним колективам та поширювали інформацію про їхню діяльність серед населення. Встановлено приблизний репертуар, акторів, музикантів, які були найпопулярнішими серед містян зазначених регіонів.

Раскрывается степень участия органов городского самоуправления Полтавской, Харьковской и Черниговской губерний в развитие театрально-концертного движения и музейного дела во второй половине XIX в. Показаны факторы, которые влияли на деятельность театральных трупп и музыкальных коллективов. Среди них важнейшими были: скромные финансовые возможности самоуправляющихся институтов, отношение официальных властей к украинской культуре и непонимание части гласных значения и роли культурно просветительской работы среди городского населения. Указано, что подавляющее большинство городского населения была лишена возможности участвовать в ознакомление с лучшими образцами театрального и музыкального искусства. Показано, что стационарные театры действовали в основном в губернских городах. Муниципальные структуры при возможности предоставляли помещения театрам и музыкальным коллективам и распространяли информацию об их деятельности среди населения. Установлено примерный репертуар, актеров, музыкантов, которые были самыми популярными среди горожан указанных регионов.

It reveals the degree of participation of the city government of Poltava, Kharkiv and Chernihiv provinces in the development of theater and concert traffic and Museum in the late nineteenth century. The following factors influencing the activity troupes and musical groups. Among them, the most important were: modest financial capacity of institutions of self, the attitude of official bodies to Ukrainian culture and lack of understanding of vowels importance and role of cultural and educational work among the urban population. It says that the majority of the urban population was unable to take up the acquaintance with the best theater and music. It is shown that stationary theaters were mostly in provincial towns. The municipal structure with the possibility of premises theaters and musical groups and disseminate information about their activities among the population. Established approximate repertoire, actors, musicians who were most popular among townspeople these regions.